Aronne lo modellò e lo levigò con il martello, pronto a scolpirlo con arte scaltra e grande abilità.
Aron ga je isklesao, èekiæem zagladio, Ijudskom predanošæu i umeæem izradio.
Non cercare di convincermi che non hai provato la corda o il martello!
Neæeš mi valjda reæi da nisi probao kanap ili èekiæ?
E in questo tempo, un amico perderà il martello dell'amico e i giovani non sapranno dove giacciono le cose possedute dai loro padri che i loro padri avevano messo lì la sera prima, verso le 8.
U to vrijeme, prijatelj æe izgubiti prijateljev èekiæ i mladi neæe znati gdje se nalaze one stvarèice koje su posjedovali njihovi oèevi koje su njihovi oèevi tamo stavili noæ prije, negdje oko 8 sati.
Storto come la falce sovietica e duro come il martello che la incrocia.
Savijen kao Sovjetski srp i tvrd kao èekiæ koji je na njemu.
Non vedo l'ora di incontrare il Martello.
Ne mogu doèekati da upoznam "Èekiæa".
Se il martello è leggero, il chiodo non si conficcherà bene.
Ако је чекић лаган, Клин ће ти узвратити.
Quello è un lama con il martello?
Je li to Lama ima cekic?
Potrei dare una mano, a trovare il martello che ha usato.
Mogao bih da budem od pomoæi, kada bih našao èekiæ koji je koristio.
Appesi qui, alla parete, proprio come il martello in garage.
Vise taèno tu na zidu, baš kao i èekiæ u garaži.
Questo e' il martello che Peggy Haplin ha usato per uccidere sua madre.
Ovo je èekiæ kojim je Pegi Haplin ubila tvoju majku.
A volte quando uso il martello per testare i riflessi, faccio finta di essere indiano.
Ponekad kad koristim onaj mali èekiæ pretvaram se da sam indijanac.
Ricordo ancora come reagì... alla malaugurata notizia che io avrei tra l'incudine e il martello.
Zaista, i danas se seæam njegove reakcije... na neprijatne novosti koje æu praeciptium a tergo lupi.
Ero in piedi sopra di lui, con il martello sollevato.
Стајао сам над њим с подигнутим топузом.
È stato crudele farti trovare il martello sapendo che non avresti potuto sollevarlo.
Okrutno je što ti je postavio èekiæ blizu znajuæi da nikad neæeš moæi da ga podigneš.
Poi ti colpiranno in testa con il martello, e ti getteranno nel buco dei neri.
ONDA ÆE DA TE TRESNU U GLAVU MALJEM, I BACITI TVOJE DUPE U JAMU ZA CRNJE.
Ora, tu dici sempre che in ogni scatola degli attrezzi serve un martello, ma... credi davvero che sia il martello l'attrezzo giusto per questo lavoro?
Uvek ste govorili da svaki alat treba da ima èekiæ, ali zar zaista mislite da je èekiæ pravi alat za ovaj posao?
Il nostro prossimo articolo all'asta, il martello di Thor, Mjoelnir.
Naš sljedeæi predmet je Thorov malj, Mjollnir.
Signor Coffax, prego usi il martello!
G. Kolfaks. molim Vas! Uvedite red!
C'e' un uomo degno di questa corona, un uomo con il fuoco nel cuore, abbastanza coraggioso da maneggiare il Martello degli Dei...
Postoji èovek dostojan ove krune, èovek sa vatrom u srcu, dovoljno hrabar, da maše Èekiæem Bogova.
Nella mano destra aveva il martello usato per rompersi le ossa.
U desnoj ruci joj je poveći čekić kojim je lomila vlastite kosti.
Il braccio destro era integro perché le serviva per brandire il martello.
Desna ruka joj je neozlijeđena. Jer joj je bila potrebna. Za mahanje čekićem.
Incastrati tra l'incudine e il martello.
Uhvaćena između rock i hard mjesto.
Se la bacchetta di Harry Potter puo' prendere decisioni, perche' non il martello di Thor?
Ako Hari Poterov štapiæ može da odluèi, zašto ne može Torov èekiæ?
E se Hulk portasse di peso Thor mentre Thor ha in mano il martello?
Šta da Hulk podigne Tora dok Tor drži èekiæ?
La parte posteriore del cranio era molto danneggiata, quindi e' difficile restringere il campo ad un solo oggetto, ma dei segni sembravano coincidere con il martello trovato nel furgone del sospettato.
Potiljak je bio jako ošteæen tako da je teško odrediti šta je izazvalo povredu neki tragovi mogli bi odgovarati èekiæu koji je pronaðen u vozilu optuženog.
C'e' un momento giusto per il bisturi e uno per il martello.
POSTOJI VREME ZA SKALPEL I VREME ZA ÈEKIÆ.
No. Non è come una persona che alza il martello.
To nije kao da osoba diže malj.
Ma se mettessi il martello dentro un ascensore...
Ali ako staviš malj u lift... -Opet æe iæi gore.
Si', il martello per colpirla in testa.
Uzmi èekiæ kako bi je udario po glavi.
Dai, il martello grande, l'hai sentito.
Дођи! Користи велики чекић. Знаш то човече.
sapete, quando Michelangelo scolpì il Mosé, e alla fine si dice che prese il martello, e lo lanciò al Mosè -- in effetti si può ancora vedere una piccola scheggiatura sotto -- e disse, anzi gridò, "Perché non parli?"
знате, када је Микеланђело извајао Мојсија, на крају је речено да је узео чекић и бацио га на Мојсија -- заправо још увек се може видети траг -- и рекао, викнуо, "Perché non parli? Зашто не проговориш?"
Ebbene, l'universo primordiale era estremamente denso come un metallo, molto più denso, e, a colpirlo, avrebbe risuonato, ma a risuonare sarebbe stata la struttura stessa dello spazio-tempo e il martello sarebbe stato la meccanica quantistica.
Taj rani univerzum je bio neverovatno gust, poput metala, i još gušći, i zvonio bi kada ga udarite, ali ono što zvoni je bila sama struktura prostor-vreme, a čekić bi bila kvantna mehanika.
Ma anche il coltello, la lametta, il martello e la pistola con un proiettile.
али и нож, жилет, чекић и пиштољ са једним метком.
Perché è stato rotto e fatto in pezzi il martello di tutta la terra?
Kako se slomi i skrši malj cele zemlje?
1.1694529056549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aron ga je isklesao, èekiæem zagladio, Ijudskom predanošæu i umeæem izradio. 